Een extra leesclub rond Japanse kortverhalen in de bib van Halle!

Japanse verhalenOp maandag 10 november organiseert bibliotheek Halle een extra leeskring onder begeleiding van Japanoloog Luk Van Haute. We lezen een selectie Japanse kortverhalen uit het boek “Liefdesdood in Kamara” van Luk Van Haute. Luk studeerde literatuur in Tokyo en kent de Japanse cultuur en samenleving als geen ander. Hij vertaalde onder andere Kawabata, Murakami en Kawakami. Zijn kennis van de Japanse literatuur is dus groot en die was de basis voor zijn selectie korte verhalen van 41 Japanse auteurs, geboren tussen 1862 en 1983.

Er werden twintig verhalen van de 41 als gespreksstof voor deze bijzondere avond geselecteerd. Voor geïnteresseerden met tijdsgebrek volstaat het lezen van twaalf verhalen. 😉 De verhalen tussen haakjes kan je overslaan mocht je onder tijdsdruk komen te staan. Verder zou het natuurlijk ook een mooie voorbereiding zijn om het Nawoord erbij te lezen. Voor deze extra leeskring dien je wel in te schrijven omdat deze in het kader van de November Wereldmaand georganiseerd wordt.

Inschrijven op bibliotheek@halle.be of op 02 365 98 60

Selectie:

1. Ogai Mori ‘In verbouwing’
2. Doppo Kunikida ‘Het vreugdevuur’
3. (Kafu Nagai ‘Een bezoek aan de pioenen’)
4. Junichiro Tanizaki ‘Kinderspel’
5. (Haruo Sato ‘Het huis van de Spaanse hond’)
6. Kenji Miyazawa ‘De beren op de berg Nametoko’
7. Yasunari Kawabata ‘Handpalmverhalen’
8. Taruho Inagaki ‘De vertellingen van duizend-en-een-seconde’
9. (Fumiko Hayashi ‘Downtown’)
10. Ango Sakaguchi ‘Een vrouw en de oorlog’
11. (Yasushi Inoue ‘Kroniek van de overtocht naar Fudaraku’)
12. Shusaku Endo ‘Het schattenschip in de nieuwjaarsdroom’
13. Kobo Abe ‘De indringers’
14. Yasutaka Tsutsui ‘De laatste roker’
15. (Kenji Nakagami ‘Onsterfelijk’)
16. Sueko Yoshida ‘Liefdesdood in Kamara’
17. (Yoshinori Shimizu ‘Hoe moeiteloos te slagen voor het toelatingsexamen Japans’)
18. Haruki Murakami ‘Hoe ik op een zonnige ochtend in april mijn 100 procent perfecte meisje tegenkwam’
19. (Hiromi Kawakami ‘Mollen’)
20. (Nanae Aoyama ‘Fragmenten’)

Over Ann Vandamme

begeleidde al leesgroepen toen zij nog geen website had. Sinds 2007 plaatst zij alle leesgroepwerkbladen op het net. Ondertussen vist zij regelmatig werkbladen op uit haar papieren archief en zet die ook online.
Vroeger werkte zij in een boekhandel, later in een uitgeverij en sinds 2014 is zij bibliothecaris van Pepingen, in het hart van het Pajottenland. De bibliotheken van de regio Pajottenland en Zennevallei werken nauw samen, en ook de verschillende leesclubs organiseren vaak een gemeenschappelijk evenement. Het logische gevolg is dat al deze leesclubs ook op deze blog een plaats krijgen. Veel leesplezier!

Dit bericht is geplaatst in Bibliotheken. Bookmark de permalink.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *